Rotation-Contraction-Inspiration

Spiegel 18.07.2005 Intime Einblicke ins Innere der Tour

Die Tour ist hektisch, schnell und bunt. Sie liefert tausende Bilder in schneller Abfolge. Vieles gerät in Vergessenheit. Der Fotograf Tino Pohlmann hat einen Fotoband erstellt, in dem er besondere Momente einer Rundfahrt in Schwarz-Weiß eingefangen hat. SPIEGEL ONLINE stellt eine Auswahl vor.

Drei Wochen dauert eine Tour de France. Drei Wochen, in denen in Frankreich kaum ein anderes Thema die Menschen mehr bewegt. Wenn die bunte und lärmende Tour-Karawane kommt, bringt sie pulsierendes Leben in die entlegenen Winkel der Grande Nation. Der Nichtfranzose bekommt dabei per Fernsehen ein Land präsentiert, das er in dieser Vielfalt sonst kaum zu sehen bekommt: kleine Ortschaften, wunderbare Landschaften, eindrucksvolle Bauwerke. Die Tour ist auch Erdkunde.

Vor allem ist diese Etappenfahrt ein Monument, das man auf einen Blick nicht erfassen kann. Denn die Tour der Leiden, wie sie genannt wird, ist eine Tour der hundert Leiden. Die Anstrengungen in den Bergen, Etappen im Dauerregen, Tempohatz im Mannschaftszeitfahren - jeder Fahrer erlebt die Härten dieses Wettkampfes anders. Jeder Fahrer schreibt seine eigene Geschichte.

Der Fotograf Tino Pohlmann aus Berlin erzählt diese Geschichten. Er ist nah dran an den erschöpften Körpern nach einer Etappe, er friert die Spannung vor einem Rennen ein, beobachtet die Menschen den Straßenrändern, für die die Vorbeifahrt der Tour ein großer Tag ist. Pohlmann hat die Rundfahrt 2004 besucht, viel beobachtet und besondere Momente in ungewöhnlichen Perspektiven eingefroren. Entstanden ist ein Bildband, der unterstreicht, dass die Tour de France nicht einfach nur eine Radsportveranstaltung ist.

Pohlmann hat für seine Momentaufnahmen auf Farbe verzichtet und die Schwarz-Weiß-Variante gewählt. Seine Bilder bekommen daher Ruhe und konzentrieren den Blick aufs Wesentliche. Ein bisschen wirkt sein Fotoband daher nostalgisch - fast wie ein Poesiealbum.

Velogal`s Cycling Race Blog 16.07.2005

"And while I am talking about books – I was just gifted with an incredible book of Tour photography by Tino Pohlmann. I chatted with him a couple of days ago, and he gave me a copy of the book. It is a black and white photo essay about the people of the Tour – the riders and the fans. It has a very retro feel, and Tino captures the emotions of the Tour in expressive black and white… Click on the Link to go to his webpage.I really, really like this book! It’s called “Rotation/Contraction/Inspiration”, by Tino Pohlmann. I’m not sure if it is available in the US, but on Amazon.de. Tino says it is an art project and it appears to be sponsored by Skoda. This book is gonna be one of my prized possessions, for sure. I love B&W photography, and I love the Tour – what a great match for me…"

Frankfurter Allgemeine Zeitung 20.07.2005 Mensch und Maschine

DruckenVersendenSpeichernVorherige Seite

20. Juli 2005 Die Muskeln sind bis zum Zerreißen gespannt. Der Mund ist halb geöffnet, der Blick geht stier ins Nirgendwo. Meter um Meter schiebt sich Jan Ullrich auf seinem High-Tech-Rad die mörderische Steigung nach oben. Ein Sportler am Rande seiner Leistungsfähigkeit. Das Bild des deutschen T-Mobile-Fahrers bei einem Berganstieg in den Alpen steht stellvertretend für alle Athleten, die sich einer der größten sportlichen Herausforderungen unserer Zeit stellen: der Tour de France.

Eine Momentaufnahme, festgehalten von dem Berliner Fotografen Tino Pohlmann, der den Troß der Hasardeure, Wasserträger, Siegertypen und Gequälten drei Wochen im Sommer des vergangenen Jahres begleitete - bis zur umjubelten Ankunft auf den Champs Elysées in Paris. Herausgekommen ist der Bildband „Rotation, Contraction, Inspiration“.

Der Blick aufs Wesentliche

Die Fotos von Pohlmann belegen nicht nur den Kampf von Mensch und Maschine, sondern der Blick geht auch neben die Strecke, zeigt Zuschauer oder Szenen am Rande. Pohlmann hat für seine Einblicke auf Farbe verzichtet und die Schwarz-Weiß-Variante gewählt. Seine Bilder bekommen daher Ruhe und konzentrieren den Blick aufs Wesentliche. Gerade im Banalen erschließt sich dem Betrachter so der Mythos Tour de France, der 1903 durch sechzig Unerschrockene Sportler ins Leben gerufen wurde.

„Die Fotografien in diesem Bildband erzählen auf einer sehr feinfühligen und authentischen Art genau von dem, was die Tour ist und ausmacht“, sagt Georg Totschnig. Der Kapitän des Teams Gerolsteiner schildert in einem Vorwort, daß es für ihn „ein völlig neues Gefühl“ sei, „sich selbst und seinen Beruf durch die Fotos von Tino Pohlman mal in einem künstlerischen Zusammenhang zu sehen“. Auch für ihn ist die Tour in diesen Tagen in erster Linie eine „Tour der Leiden“.

Die Anstrengungen in den Pyrenäen, Etappen im kalten Regen, die Tempohatz auf glitschigem Kopfsteinpflaster im Mannschaftszeitfahren - jeder Fahrer erlebt die Herausforderungen dieses Wettkampfs anders. Jeder Fahrer schreibt seine eigene Geschichte. Und Pohlmann hat die Fotos dazu gemacht.

Sueddeutsche.de 18.07.2005

Der Berliner Fotograf Tino Pohlmann hat die Fahrer der Tour de France begleitet und einen eindrucksvollen Bildband vorgelegt. Mit Bildergalerie

Vom letzten Duell ist die Rede. Vom Entscheidungskampf, der wieder in den Bergen entschieden werden wird. Vier Mal sind sie schon bei der Tour de France aufeinander getroffen: Lance Armstrong und Jan Ullrich sind rasende Ritter des Antagonismus’ – Männer, die noch im Einzelzeitfahren nicht gedacht werden können ohne ihr Pendant. Ganz so, als ob es Kampf nur in Form des klassischen Duells bei der Tour gebe. Doch es gibt noch einen anderen Kampf: den jedes einzelnen Fahrers mit sich selbst. Drei Wochen im Juli, die jeden Fahrer mit den eigenen Grenzen konfrontieren. Tino Pohlmann, Fotograf aus Berlin, hat diesen Kampf zu seinem Thema gemacht, aber auch die Szenen neben der Strecke entdeckt. Sein Blick richtet sich immer wieder auf Zuschauer, Straßenmarkierungen, die Pressemeute. In eindrucksvollen, stets unkommentierten Schwarzweiß-Fotos, immer ohne Blitz geschossen, dokumentiert er die Tour de France als Folge kontemplativer Momente. Noch im Pulk sind die Männer, die da gegeneinander kämpfen, mit sich allein. Das letzte Duell der Tour kennt nur einen einzigen Kämpfer.

Amazon.de Bewertung

"Rotation,Contraction, Inspiration" von Tino Pohlmann:Der Wahnsinn der Tour de France kann erstaunlicherweise auch mit stehenden Bildern vermittelt werden. Pohlmann gelingt es mit seinen schwarz-weiss Photographien eine Symbiose zwischen Kunst und Sport herzustellen, als Betrachter fühlt man sich emotional verflochten mit dem Geschehen, es entsteht eine automatische Identifikation mit den Fahrern, die Erschöpfung, der Kampf und die Endorphine werden in gezielten Momentaufnahmen hervorgehoben und auch die Zuschauer am Rande der Strecke werden feinfühlig und als wichtiger Teil des berühmtesten Radrennens der Welt dargestellt.So entsteht ein wunderbarer Gegensatz zwischen der Hektik des Wettkampfes und der landestypischen Gelassenheit. Ein zeitloser Bildband, der die Tour de France auf eigene, sensible Weise in Szene setzt und somit Kunst und Sport gelungen verbindet.